{"id":821,"date":"2021-03-01T11:14:00","date_gmt":"2021-03-01T11:14:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.maidaoglass.com\/?page_id=821"},"modified":"2021-06-24T07:04:01","modified_gmt":"2021-06-24T07:04:01","slug":"glosario-de-la-industria-del-vidrio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.maidaoglass.com\/es\/glosario-de-la-industria-del-vidrio\/","title":{"rendered":"Glosario de la industria del vidrio"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"821\" class=\"elementor elementor-821\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-34b21e86 elementor-section-full_width elementor-section-height-min-height elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"34b21e86\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-10cd84d6\" data-id=\"10cd84d6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f96d22 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9f96d22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Glosario de la industria del vidrio<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-268fcb55 elementor-widget elementor-widget-woocommerce-breadcrumb\" data-id=\"268fcb55\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"woocommerce-breadcrumb.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<nav class=\"woocommerce-breadcrumb\" aria-label=\"Breadcrumb\" data-no-translation=\"\" data-trp-gettext=\"\">Inicio<\/nav>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c1bfc19 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c1bfc19\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4f36651\" data-id=\"4f36651\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3c73e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b3c73e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>ANNEALLING<\/b><\/p><p>Proceso de temperatura controlada mediante el cual el vidrio se enfr\u00eda gradualmente en \"Lehrs\" para reducir las tensiones y deformaciones dentro del vidrio debidas a un enfriamiento desigual. El vidrio que no se recuece correctamente es m\u00e1s susceptible al choque t\u00e9rmico y a la rotura.<\/p><p><b>AQL<\/b><\/p><p>Abreviatura de nivel de calidad aceptable. M\u00e9todo de control de calidad que establece cu\u00e1ntas unidades defectuosas son aceptables para una muestra determinada.<\/p><p><b>BACK OFF<\/b><\/p><p>Aflojamiento de un tap\u00f3n debido a una aplicaci\u00f3n incorrecta, selecci\u00f3n incompatible del tap\u00f3n y el recipiente, vibraci\u00f3n o impacto durante el transporte o el uso general.<\/p><p><b>MOLDEO POR SOPLADO<\/b><\/p><p>Proceso por el que se coloca un \"parison\" (tubo hueco caliente) en un molde y se le obliga a adoptar la forma de una \"cavidad\" determinada del molde mediante presi\u00f3n de aire. Una vez que el parison ha alcanzado los l\u00edmites de la cavidad, se abre el molde y se expulsa el producto acabado. A nuestros efectos, existen tres tipos principales de procesos de moldeo por soplado: \"Moldeo por extrusi\u00f3n-soplado\", \"Moldeo por inyecci\u00f3n-soplado\" y \"Moldeo por estirado-soplado\".<\/p><p><b>VIDRIO SOPLADO<\/b><\/p><p>Proceso por el que se fuerza el vidrio fundido en un \"molde\" para que adopte la forma deseada. A continuaci\u00f3n, los recipientes se expulsan o extraen del molde y se someten a un proceso de \"recocido\" para aliviar la tensi\u00f3n y templar el vidrio para su uso cotidiano.<\/p><p><b>RONDA DE BOSTON<\/b><\/p><p>Estilo de botella caracterizado por un cuerpo cil\u00edndrico redondo y un hombro corto y curvado. Los frascos redondos de Boston, utilizados habitualmente por las industrias farmac\u00e9utica, qu\u00edmica y de aceites esenciales, se fabrican tradicionalmente con vidrio \u00e1mbar, pero tambi\u00e9n con resinas pl\u00e1sticas de diversos colores.<\/p><p><b>CAPACIDAD<\/b><\/p><p>Relacionada estrechamente con el \"volumen\", a efectos de nuestro sitio web, la capacidad se refiere a la cantidad de agua que puede contener un recipiente determinado. Por ejemplo, nuestro tarro hexagonal de 270 ml tiene una capacidad de 270 mililitros (ml), o 9,1 onzas l\u00edquidas (oz). Dependiendo de su producto en particular y de c\u00f3mo se compare con el agua, el \"Peso Neto\" de su producto terminado puede ser m\u00e1s pesado o m\u00e1s ligero que la capacidad de l\u00edquido de los envases. Tenga en cuenta tambi\u00e9n la diferencia entre capacidad y \"Capacidad de desbordamiento\"\u00a0<\/p><p><b>CAVIDAD<\/b><\/p><p>La parte hueca de un \"Molde\" que determina la forma de un recipiente concreto.<\/p><p><b>CC<\/b><\/p><p>Cent\u00edmetro c\u00fabico. Unidad de medida del volumen, donde 1 cc = 0,0338 onza.<\/p><p><b>RESISTENCIA QU\u00cdMICA<\/b><\/p><p>Capacidad de un envase de mantener su forma y funci\u00f3n cuando se expone a productos qu\u00edmicos. La resistencia qu\u00edmica se determina en funci\u00f3n de la capacidad de un envase para resistir las siguientes propiedades: decoloraci\u00f3n, hinchaz\u00f3n, reblandecimiento, degradaci\u00f3n del material e integridad estructural\".<\/p><p><b>CIERRE A PRUEBA DE NI\u00d1OS<\/b><\/p><p>Cierre CR-A abreviado que requiere dos movimientos distintos y dis\u00edmiles que dificultan su extracci\u00f3n por parte de un ni\u00f1o. Dos ejemplos comunes son los cierres \"Push Down &amp; Turn Closures (PDT)\" y los \"Squeeze Lock Closures\".<\/p><p><b>CO-EXTRUSI\u00d3N<\/b><\/p><p>Fusi\u00f3n de dos o m\u00e1s capas de materiales de \"resina termopl\u00e1stica\" para formar una resina combinada qu\u00edmicamente que suele ser m\u00e1s rugosa y presenta mayores tolerancias al calor, la humedad, el ox\u00edgeno y los productos qu\u00edmicos en comparaci\u00f3n con los envases de extrusi\u00f3n simple. Limitado a los pl\u00e1sticos.<\/p><p><b>COMPATIBILIDAD<\/b><\/p><p>Capacidad de un envase, un cierre y un producto para coexistir sin reducci\u00f3n de forma y funci\u00f3n a partir del momento en que el envase en cuesti\u00f3n se llena originalmente hasta la vida \u00fatil requerida del producto-.<\/p><p><b>ACABADO DE ROSCA CONTINUA<\/b><\/p><p>CT abreviado: rosca ininterrumpida que se encuentra en el cuello de los envases de pl\u00e1stico y de vidrio.<\/p><p>\u00a0El hilo continuo (CT) es un tipo de \"acabado\" que se encuentra en muchos envases de vidrio y pl\u00e1stico en los que los \"hilos\" envuelven continuamente el \"cuello\" de un determinado envase. Los acabados de rosca continua pueden encontrarse tanto en envases de vidrio como de pl\u00e1stico. Los envases con un acabado de rosca continua requieren los correspondientes tapones de rosca continua, que se aplican f\u00e1cilmente a mano y proporcionan un excelente sellado entre el borde de un determinado envase y su correspondiente tap\u00f3n. Los envases (y tapones) de rosca continua se suelen indicar con dos n\u00fameros, separados por una barra oblicua. El primer n\u00famero se refiere al di\u00e1metro de la abertura de un tarro de borde a borde, medido en mil\u00edmetros. El segundo n\u00famero se refiere a la profundidad del tap\u00f3n. Para los fines de nuestro sitio web, el cierre continuo m\u00e1s superficial es 400 (expresado como x\/400), mientras que el cierre \"m\u00e1s profundo\" se indica como 485.\u00a0<\/p><p><b>DEBOSSING<\/b><\/p><p>Depresi\u00f3n de partes de una superficie por debajo del nivel de superficie est\u00e1ndar. El gofrado puede realizarse en vidrio, metal, pl\u00e1stico o cierres. El gofrado requiere un \"molde\" personalizado y suele realizarse con fines est\u00e9ticos para crear letras o el logotipo de una empresa.<\/p><p><b>FALDA PROFUNDA<\/b><\/p><p>Una gorra de aspecto m\u00e1s profundo.<\/p><p><b>DEFLASHING<\/b><\/p><p>Proceso por el que se elimina el material sobrante, tambi\u00e9n conocido como \"flash\", de un envase moldeado.<\/p><p><b>DESICCANT<\/b><\/p><p>Un agente secante que ayuda a controlar los niveles de humedad en los envases sellados<\/p><p><b>DIE<\/b><\/p><p>Herramienta o dispositivo para cortar, moldear o dar forma a un material determinado.<\/p><p><b>DISCO TAPA SUPERIOR<\/b><\/p><p>Cierre dispensador moldeado por inyecci\u00f3n que revela un \"orificio\" cuando se aplica presi\u00f3n a una zona designada en la parte superior del tap\u00f3n. Es com\u00fan en los envases de protectores solares y otros cosm\u00e9ticos.<\/p><p><b>DOMO<\/b><\/p><p>Estilo de cierre en el que la superficie superior es redondeada. Los tapones de c\u00fapula crean un aspecto elegante y suelen utilizarse junto con los tarros de fondo redondo.<\/p><p><b>PRUEBA DE CA\u00cdDA<\/b><\/p><p>M\u00e9todo de ensayo en el que un recipiente o conjunto de recipientes (caja) se deja caer desde una altura est\u00e1ndar un n\u00famero determinado de veces, o hasta que los elementos fallan.<\/p><p><b>EMBOSS<\/b><\/p><p>Dise\u00f1o en relieve o letras en la superficie de un objeto, normalmente con fines decorativos o de marca.<\/p><p><b>FISURACI\u00d3N POR ESTR\u00c9S AMBIENTAL<\/b><\/p><p>La susceptibilidad de un art\u00edculo termopl\u00e1stico a agrietarse o agrietarse bajo la influencia de determinadas sustancias qu\u00edmicas y tensiones.<\/p><p><b>MOLDEO POR EXTRUSI\u00d3N-SOPLADO<\/b><\/p><p>Proceso de fabricaci\u00f3n de pl\u00e1sticos por el que se empuja o extrude un \"parison\" (una manga o tubo de pl\u00e1stico hueco y caliente) desde una matriz. Mientras el parison a\u00fan est\u00e1 caliente, dos mitades de un molde (una plantilla para la forma final) encierran el parison y, mediante el uso de presi\u00f3n de aire, se expanden para llenar la cavidad del molde. Una vez que el pl\u00e1stico se ha enfriado lo suficiente, se abre el molde y el exceso de pl\u00e1stico, tambi\u00e9n conocido como \"Flash\", se elimina mediante un proceso conocido como \"Deflashing\".<\/p><p><b>FORRO F217<\/b><\/p><p>Un revestimiento de espuma que se encuentra en los tapones de pl\u00e1stico y que est\u00e1 compuesto por un n\u00facleo de espuma de baja densidad entre dos capas s\u00f3lidas de polietileno de baja densidad. Los revestimientos F217 ofrecen una excelente resistencia qu\u00edmica y reducen en gran medida la transmisi\u00f3n de humedad.<\/p><p><b>PUNTO DE LLENADO<\/b><\/p><p>Nivel hasta el que debe llenarse un recipiente para suministrar una cantidad determinada de su contenido.<\/p><p><b>PULVERIZADOR DE NIEBLA FINA<\/b><\/p><p>Un estilo de cierre dispensador que produce una niebla fina y sin salpicaduras.<\/p><p><b>ACABADO<\/b><\/p><p>Abertura del envase con una forma espec\u00edfica que acabar\u00e1 aceptando un cierre concreto. Dos tipos comunes de acabados son la \"rosca continua (CT)\" y el \"Twist-Off (T\/O), o acabado de leng\u00fceta\".<\/p><p><b>AJUSTE<\/b><\/p><p>Utilizado en combinaci\u00f3n con un cierre primario no dispensador, un accesorio se inserta en el cuello de una botella para impedir el flujo de un determinado producto. El usuario retirar\u00e1 el cierre primario para dispensar el producto, mientras que el accesorio permanece.<\/p><p><b>TRATAMIENTO DE LLAMAS<\/b><\/p><p>Proceso por el que los envases de pl\u00e1stico se exponen a una llama abierta para promover la oxidaci\u00f3n y aumentar la receptividad a tintas, pinturas y adhesivos.<\/p><p><b>FLASH<\/b><\/p><p>Pl\u00e1stico adicional adherido a un art\u00edculo concreto que se encuentra a lo largo de la L\u00ednea de Partici\u00f3n. Antes de que el art\u00edculo pueda considerarse un producto acabado, debe pasar por un proceso de \"Desbarbado\".<\/p><p><b>FLINT<\/b><\/p><p>Vidrio transparente utilizado para todo tipo de recipientes.<\/p><p><b>FORRO DE PAPEL<\/b><\/p><p>Los revestimientos de l\u00e1mina, que se encuentran en los tapones met\u00e1licos, est\u00e1n laminados con una pel\u00edcula de poli\u00e9ster y adheridos a un soporte de cart\u00f3n de celulosa. Son resistentes a los hidrocarburos, como la parafina y los productos derivados del petr\u00f3leo. No se recomienda su uso con productos muy \u00e1cidos o alcalinos.<\/p><p><b>FTL<\/b><\/p><p>Abreviatura de cami\u00f3n completo.<\/p><p><b>GOTERO DE CRISTAL<\/b><\/p><p>Cierre con una pera de pl\u00e1stico y una pipeta de vidrio que se extiende dentro de un recipiente determinado. Cuando se aprieta el bulbo de pl\u00e1stico, el producto se introduce en la pipeta y se dispensa seg\u00fan sea necesario. Suele combinarse con los frascos redondos y viales Boston para cosm\u00e9ticos, aceites esenciales y fragancias.<\/p><p><b>HDPE<\/b><\/p><p>Abreviatura de polietileno de alta densidad. Una resina termopl\u00e1stica naturalmente transl\u00facida y moderadamente r\u00edgida, el HDPE proporciona una excelente barrera contra la humedad y tiene una excelente resistencia al impacto y al fr\u00edo. El HDPE tiene una temperatura de llenado m\u00e1xima recomendada de 160\u00b0F y proporciona una barrera al ox\u00edgeno deficiente. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite nuestra p\u00e1gina de informaci\u00f3n sobre resinas.<\/p><p><b>ESPACIO PARA LA CABEZA<\/b><\/p><p>Espacio entre el \"punto de llenado\" de un envase y el cierre. El espacio libre es necesario para permitir la expansi\u00f3n debida al calor o la presi\u00f3n.<\/p><p><b>TAL\u00d3N<\/b><\/p><p>La parte inferior de un recipiente, donde el cuerpo comienza a curvarse hacia la base y suele terminar en el punto de apoyo.<\/p><p><b>SELLO HERM\u00c9TICO<\/b><\/p><p>Un cierre herm\u00e9tico o al vac\u00edo que impida completamente la transferencia de aire y\/u otros gases.<\/p><p><b>RESISTENCIA AL IMPACTO<\/b><\/p><p>Capacidad de un recipiente determinado de mantener su forma y funci\u00f3n cuando se cae o se somete a otro tipo de fuerza f\u00edsica o impacto.<\/p><p><b>M\u00c1QUINA DE INDUCCI\u00d3N<\/b><\/p><p>Una m\u00e1quina que emite un campo electromagn\u00e9tico oscilante para sellar un tap\u00f3n forrado de papel de aluminio a un recipiente determinado.<\/p><p><b>SELLADO POR INDUCCI\u00d3N<\/b><\/p><p>Un proceso que adhiere una l\u00e1mina especial sobre la apertura de un envase de pl\u00e1stico mediante el uso de corriente de inducci\u00f3n (producida con una \"m\u00e1quina de inducci\u00f3n\"), que calienta la l\u00e1mina y el revestimiento de pol\u00edmero creando una uni\u00f3n entre la l\u00e1mina y el borde del envase. El revestimiento permanecer\u00e1 en su sitio hasta que el consumidor lo retire f\u00edsicamente antes de utilizarlo. El sellado por inducci\u00f3n ha sido reconocido por la FDA como un m\u00e9todo eficaz de evidencia de manipulaci\u00f3n.<\/p><p><b>REVESTIMIENTO DE SELLADO POR INDUCCI\u00d3N<\/b><\/p><p>Se trata de un revestimiento especializado, compuesto por varias capas de cera, papel de aluminio y un revestimiento de pol\u00edmero, que se adhiere al labio de un envase determinado mediante el uso de una \"m\u00e1quina de inducci\u00f3n\". El tipo de revestimiento necesario viene determinado por el material del envase en cuesti\u00f3n. \u00a0<\/p><p><b>MOLDEO POR INYECCI\u00d3N-SOPLADO<\/b><\/p><p>Proceso de fabricaci\u00f3n de botellas de pl\u00e1stico en dos etapas en el que se \"moldea por inyecci\u00f3n\" una \"preforma\". En este momento se forma el \"acabado\" del envase. A continuaci\u00f3n, la preforma se transfiere a un molde de soplado en el que la \"varilla axial\" estira la preforma verticalmente mientras la presi\u00f3n del aire obliga a la preforma a adoptar la forma de una cavidad determinada.<\/p><p><b>MOLDE DE INYECCI\u00d3N<\/b><\/p><p>Molde en el que se introduce una resina pl\u00e1stica por presi\u00f3n de un cilindro exterior calentado.<\/p><p><b>MOLDEO POR INYECCI\u00d3N<\/b><\/p><p>Proceso de moldeo por el que una resina pl\u00e1stica ablandada por el calor se introduce a presi\u00f3n desde un cilindro calefactor en una cavidad relativamente fr\u00eda que da al producto la forma deseada.<\/p><p><b>PANEL DE ETIQUETAS<\/b><\/p><p>Zona de un envase en la que se aplican las etiquetas o se imprime la decoraci\u00f3n.<\/p><p><b>LDPE<\/b><\/p><p>Abreviatura de polietileno de baja densidad. El LDPE es muy similar al \"HDPE\" en composici\u00f3n, pero difiere en la estructura de ramificaci\u00f3n del etileno polimerizado. El LDPE, en comparaci\u00f3n con el HDPE, tiene cadenas polim\u00e9ricas formadas por muchas ramificaciones, lo que produce una estructura molecular menos compacta. Debido a su menor densidad, las botellas de LDPE son ideales para productos que requieren una aplicaci\u00f3n a presi\u00f3n. Si desea m\u00e1s informaci\u00f3n, visite nuestra p\u00e1gina de informaci\u00f3n sobre resinas.<\/p><p><b>PUERTA LEVADIZA (ENTREGA)<\/b><\/p><p>Se utiliza para bajar un pal\u00e9 desde la parte trasera del remolque tractor hasta el suelo. Si el acceso a una carretilla elevadora y\/o muelle de carga no est\u00e1 disponible en un lugar de entrega determinado, por un cargo adicional, se puede solicitar el servicio de puerta elevadora. La solicitud debe realizarse antes de que el pedido salga del almac\u00e9n de Burch Bottle.<\/p><p><b>RESISTENCIA A LA LUZ<\/b><\/p><p>Capacidad de un art\u00edculo de pl\u00e1stico de resistir la exposici\u00f3n a la luz solar o ultravioleta sin decolorarse hasta degradarse en su composici\u00f3n.  Casi todos los pl\u00e1sticos tienden a oscurecerse cuando se exponen.<\/p><p><b>CIERRE SIN REVESTIMIENTO<\/b><\/p><p>Tipo de cierre de pl\u00e1stico que tiene un anillo de sellado alrededor de la parte superior del tap\u00f3n, donde se producir\u00e1 el contacto con un determinado envase. Cuando un cierre sin revestimiento se acopla a un recipiente compatible, el anillo de sellado impedir\u00e1 que el l\u00edquido se filtre. Se diferencia de un \"cierre sin revestimiento\".<\/p><p><b>LTL<\/b><\/p><p>Carga inferior a cami\u00f3n. Cualquier env\u00edo que no cumpla con el peso requerido, o el n\u00famero de paletas para ser considerado un \"Cami\u00f3n completo (FTL)\".<\/p><p><b>ACABADO DE LA TUERCA<\/b><\/p><p>Tambi\u00e9n llamado \"acabado Twist-Off (T\/O)\". Se encuentra en el cuello de los envases de vidrio y se caracteriza por roscas intermitentes no continuas que permiten que los tapones especialmente dise\u00f1ados se deslicen entre las roscas y se cierren herm\u00e9ticamente con un giro parcial del tap\u00f3n.<\/p><p><b>MOHO<\/b><\/p><p>Herramienta utilizada para dar forma al producto deseado de manera repetitiva.<\/p><p><b>MOLDE MULTICAVIDAD<\/b><\/p><p>Un molde con m\u00e1s de una cavidad imprime. Aunque se requieren gastos adicionales de puesta en marcha, un molde con varias cavidades es m\u00e1s productivo en el sentido de que produce dos o m\u00e1s botellas por ciclo de moldeo.<\/p><p><b>MULTICAPA<\/b><\/p><p>Botella coextruida con dos o m\u00e1s capas de pl\u00e1stico. Los envases de pl\u00e1stico multicapa permiten temperaturas de llenado m\u00e1s altas, mayor resistencia qu\u00edmica y menor transmisi\u00f3n de ox\u00edgeno.<\/p><p><b>CUELLO<\/b><\/p><p>Situado justo encima de los hombros de un envase, el cuello es la secci\u00f3n superior donde se encuentra el \"acabado\".<\/p><p><b>OPAQUE<\/b><\/p><p>Propiedad descriptiva de un material o sustancia que no transmite la luz.<\/p><p><b>ORIFICE<\/b><\/p><p>Un orificio es la abertura de un recipiente a trav\u00e9s de la cual se dispensa un determinado producto.<\/p><p><b>REDUCTOR DE ORIFICIO<\/b><\/p><p>Tap\u00f3n o accesorio que reduce el caudal de un determinado producto.<\/p><p><b>CAPACIDAD DE DESBORDAMIENTO<\/b><\/p><p>La capacidad de un contenedor cuando se llena hasta el punto de desbordamiento. La capacidad de desbordamiento difiere del \"punto de llenado\" de un contenedor.\u00a0<\/p><p><b>TAPA PAIL<\/b><\/p><p>Tapa de HDPE con junta de estanqueidad.<\/p><p><b>PANELADO<\/b><\/p><p>Ocurre cuando la presi\u00f3n de un envase lleno disminuye en comparaci\u00f3n con la presi\u00f3n ambiental exterior, lo que provoca que las paredes se hundan parcialmente, dando lugar a un aspecto de \"succi\u00f3n\". El panelado se produce con envases de pl\u00e1stico; el vidrio no es susceptible de panelado. La raz\u00f3n m\u00e1s com\u00fan del panelado es cuando un producto determinado se llena en caliente en un envase de pl\u00e1stico. A medida que el aire (situado en el \"espacio de cabeza\") y el producto se enfr\u00edan y se contraen, la presi\u00f3n negativa hace que las paredes del envase tambi\u00e9n se contraigan.<\/p><p><b>PARISON<\/b><\/p><p>Pieza de resina pl\u00e1stica caliente, hueca y en forma de tubo con la que se fabrica un envase a partir de la forma de un molde determinado.<\/p><p><b>PERMEABILIDAD<\/b><\/p><p>Velocidad a la que un gas, vapor, l\u00edquido o s\u00f3lido pasa o se difunde a trav\u00e9s de un material poroso, como un recipiente de pl\u00e1stico.<\/p><p><b>PET<\/b><\/p><p>Abreviatura de tereftalato de polietileno. En su estado natural, el PET es una resina termopl\u00e1stica incolora y transparente. Seg\u00fan su procesamiento, el PET puede ser de semirr\u00edgido a r\u00edgido, muy ligero y resistente a los impactos. El PET tambi\u00e9n proporciona una buena barrera al ox\u00edgeno y a la humedad. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite nuestra p\u00e1gina de informaci\u00f3n sobre resinas.<\/p><p><b>FEN\u00d3LICO<\/b><\/p><p>Nombre gen\u00e9rico del fenol-formaldeh\u00eddo, un tipo de \"pl\u00e1stico termoestable\". Los tapones fen\u00f3licos presentan un cono de LDPE que sella el di\u00e1metro interior de un recipiente determinado, lo que hace que los tapones fen\u00f3licos sean ideales para productos qu\u00edmicos, aceites esenciales y otros productos agresivos.<\/p><p><b>REVESTIMIENTO DE PLASTISOL<\/b><\/p><p>Material flexible a base de \"PVC\" que se encuentra en el interior de los cierres met\u00e1licos de \"rosca continua (CT)\" y \"twist-off (T\/O) o lug\". Cuando el plastisol caliente se amolda al borde de un recipiente a juego, el resultado es un efecto similar al de una junta. Al enfriarse, la resina de plastisol se solidifica, creando un cierre herm\u00e9tico al vac\u00edo. No se recomienda el uso de tapas revestidas de plastisol en procesos de enlatado caseros que sometan a las tapas a temperaturas superiores a 212 \u00b0F durante per\u00edodos prolongados, ya que pueden producirse distorsiones.<\/p><p><b>TAP\u00d3N DE POLICONA<\/b><\/p><p>Tap\u00f3n fen\u00f3lico con un revestimiento c\u00f3nico de polietileno de baja densidad que hace contacto con el di\u00e1metro interior de un recipiente determinado para evitar fugas de productos l\u00edquidos. Recomendado para aceites esenciales y otros productos agresivos.<\/p><p><b>POLIETILENO<\/b><\/p><p>Abreviado como PE, el polietileno es una \"resina termopl\u00e1stica\" y se clasifica por su densidad. Desde el punto de vista del envasado, el \"polietileno de alta densidad (HDPE)\" y el \"polietileno de baja densidad (LDPE)\" son las dos formas m\u00e1s comunes.<\/p><p><b>POL\u00cdMERO<\/b><\/p><p>Sustancia cuya estructura molecular est\u00e1 formada por un gran n\u00famero de unidades similares unidas entre s\u00ed.<\/p><p><b>POLIPROPILENO<\/b><\/p><p>Pol\u00edmero termopl\u00e1stico transl\u00facido y semirr\u00edgido que proporciona una buena barrera contra la humedad y es muy resistente a los \u00e1cidos y alcoholes. Una de las principales ventajas del polipropileno es su capacidad para soportar temperaturas de hasta 212\u00b0F. Por otro lado, el polipropileno puede volverse quebradizo y susceptible de agrietarse a bajas temperaturas. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite nuestra p\u00e1gina de informaci\u00f3n sobre resinas.<\/p><p><b>POLIESTIRENO<\/b><\/p><p>Abreviado PS, el poliestireno es un pl\u00e1stico transparente muy r\u00edgido, pero con poca resistencia al impacto. Algunas desventajas del poliestireno son su incapacidad para soportar altas temperaturas, temperaturas fr\u00edas y productos muy \u00e1cidos.  Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite nuestra p\u00e1gina de informaci\u00f3n sobre resinas.<\/p><p><b>REVESTIMIENTO DE POLIVINILO (PV)<\/b><\/p><p>Las bolsas de polivinilo, que se encuentran en los cierres met\u00e1licos, tienen una pel\u00edcula de polivinilo con un soporte de cart\u00f3n de celulosa. Las bolsas de polivinilo son resistentes a \u00e1cidos suaves, \u00e1lcalis y disolventes. No se recomiendan para productos a base de hidrocarburos activos o lej\u00eda.<\/p><p><b>PREFORMA<\/b><\/p><p>Similar a un \"parison\", una preforma es una pieza de pl\u00e1stico en forma de tubo moldeada por inyecci\u00f3n que ya tiene el \"acabado\" o las roscas de un envase concreto.  A continuaci\u00f3n, la preforma se calienta y se transforma en un producto acabado mediante \"moldeo por estirado-soplado\".<\/p><p><b>REVESTIMIENTO PS-22<\/b><\/p><p>Tipo de revestimiento compuesto por espuma sensible a la presi\u00f3n (PS) y adhesivo.  Cuando se ejerce presi\u00f3n (por ejemplo, al enroscar un tap\u00f3n en un envase determinado), el adhesivo se pega al borde del envase. Cuando el usuario final retira el tap\u00f3n por primera vez, queda el liner PS-22, que el cliente retirar\u00e1 antes de utilizarlo.<\/p><p><b>BOMBA<\/b><\/p><p>Permiten dispensar uniformemente los productos en cada pasada.  Existen bombas de loci\u00f3n y bombas de tratamiento. En general, las bombas de loci\u00f3n dispensan m\u00e1s producto por carrera que las bombas de tratamiento.<\/p><p><b>PURGA<\/b><\/p><p>En la fabricaci\u00f3n de botellas de pl\u00e1stico, la purga es el proceso mediante el cual se expulsa una resina o un color determinados de la extrusora o del cilindro de inyecci\u00f3n antes de poder utilizar una resina o un color diferentes.<\/p><p><b>PVC<\/b><\/p><p>Abreviatura de cloruro de polivinilo. El PVC es un pl\u00e1stico r\u00edgido y transparente que ofrece una excelente resistencia a la permeaci\u00f3n del ox\u00edgeno, a los aceites y a los impactos.<\/p><p><b>PANEL EMPOTRADO<\/b><\/p><p>Un aspecto del dise\u00f1o del envase en el que la zona plana para el etiquetado est\u00e1 dentada o rebajada.<\/p><p><b>REGRIND<\/b><\/p><p>En la fabricaci\u00f3n de botellas de pl\u00e1stico, el triturado es el material sobrante de \"flash\" y recortes que suele mezclarse con material virgen y volver a moldearse.<\/p><p><b>TAPAS PARA CUBOS DE REIKE<\/b><\/p><p>Tapa para cubos de pl\u00e1stico de polietileno de alta densidad con boquilla para dispensar el producto.<\/p><p>ENTREGA A DOMICILIO<\/p><p>Cargo adicional que se aplica a los env\u00edos de mercanc\u00edas en los que el lugar de entrega no es una empresa.<\/p><p><b>RESINAS<\/b><\/p><p>Sint\u00e9ticos polimerizados f\u00edsicamente similares o resinas naturales modificadas qu\u00edmicamente, incluidos el cloruro de polivinilo (PVC), el poliestireno (PS), el polietileno de alta densidad (HDPE), el polietileno de baja densidad (LDPE), el polipropileno (PP) y el tereftalato de polietileno (PET).<\/p><p><b>CIERRE DE PLUMA<\/b><\/p><p>Serie de ranuras verticales alrededor del borde exterior que ayudan al usuario final a establecer un agarre para retirar un cierre determinado. Las estr\u00edas se pueden encontrar en muchos estilos de tapones de pl\u00e1stico, como bombas de loci\u00f3n, tapones snap-top y tapones de pl\u00e1stico est\u00e1ndar no dispensadores.<\/p><p><b>SUPERFICIE DE SELLADO<\/b><\/p><p>El labio o borde de un recipiente de vidrio o pl\u00e1stico que entrar\u00e1 en contacto con un tap\u00f3n o una bolsa para crear un cierre herm\u00e9tico.<\/p><p><b>HOMBRO<\/b><\/p><p>Parte de un recipiente que se encuentra entre el cuerpo principal y el cuello.<\/p><p><b>AJUSTE DEL SIFTER<\/b><\/p><p>Disco de pl\u00e1stico o metal que se encaja en el reborde de un recipiente determinado y regula la cantidad de producto que se dispensa al agitarlo, normalmente especias o ali\u00f1os c\u00e1rnicos.<\/p><p><b>FALDA<\/b><\/p><p>Pieza o accesorio que sirve de borde, orla o ribete.<\/p><p><b>CIERRE SUAVE<\/b><\/p><p>El opuesto de un \"cierre acanalado\", los cierres lisos se prefieren a menudo por su atractivo visual. Los cierres lisos se pueden encontrar en muchos estilos, como bombas de loci\u00f3n, tapas a presi\u00f3n, tapas abatibles y tapas de pl\u00e1stico est\u00e1ndar no dispensadoras.<\/p><p><b>TAPA SNAP TOP<\/b><\/p><p>Tipo de tap\u00f3n dispensador que presenta un \"orificio\", de varios tama\u00f1os, con una tapa abisagrada para evitar fugas.<\/p><p><b>SPICE CAP<\/b><\/p><p>Cierre dispensador que incorpora orificios de tamizado para dispensar el producto al agitarlo.<\/p><p><b>TAP\u00d3N DE SALIDA<\/b><\/p><p>Un tap\u00f3n dispensador de pl\u00e1stico que revela un orificio para dispensar el producto cuando se levanta una boquilla de la parte superior del tap\u00f3n.<\/p><p><b>VIDA \u00daTIL DE ALMACENAMIENTO<\/b><\/p><p>Periodo de tiempo que un producto determinado puede almacenarse en unas condiciones de temperatura determinadas y seguir siendo apto para su uso.<\/p><p><b>PRECINTO INVIOLABLE<\/b><\/p><p>Un precinto, como un forro de inducci\u00f3n con precinto de l\u00e1mina que no puede abrirse sin destruir parte del sistema de cierre.<\/p><p><b>PRECINTO DE SEGURIDAD<\/b><\/p><p>Cierre secundario que debe retirarse, rasgarse o romperse antes de abrir un envase.<\/p><p><b>CHOQUE T\u00c9RMICO<\/b><\/p><p>Condici\u00f3n que puede hacer que el vidrio se agriete, se haga a\u00f1icos o se rompa debido a los r\u00e1pidos cambios de temperatura. El proceso de \"recocido\" ayuda a aliviar las tensiones internas del vidrio y a reducir la susceptibilidad de los envases a los choques t\u00e9rmicos.<\/p><p><b>RESINA TERMOPL\u00c1STICA<\/b><\/p><p>Resina pl\u00e1stica blanda y flexible cuando se expone al calor, r\u00edgida a temperaturas normales y capaz de volverse blanda y flexible al volver a aplicar calor.  Las resinas termopl\u00e1sticas m\u00e1s comunes son PET, PVC, PP, HDPEL, LDPE y PS.<\/p><p><b>TERMOSET<\/b><\/p><p>Resina pl\u00e1stica que se endurece permanentemente mediante la formaci\u00f3n de enlaces qu\u00edmicos cuando se calienta. Las resinas termoestables no vuelven a su estado l\u00edquido o flexible cuando se recalientan.\u00a0<\/p><p><b>HILO<\/b><\/p><p>Protuberancias helicoidales que se encuentran en la falda de un envase y en los tapones complementarios. Las roscas pueden ser continuas \"Continuous Thread (CT)\", o intermitentes (rotas), que describen \"twist-off (T\/O), o lug caps\".<\/p><p><b>TOLERANCIA<\/b><\/p><p>Un margen aceptable para desviaciones de las dimensiones o el peso est\u00e1ndar sin comprometer la forma y\/o la funci\u00f3n.<\/p><p><b>PAR - APLICACI\u00d3N<\/b><\/p><p>Cantidad de fuerza de rotaci\u00f3n necesaria para aplicar y\/o retirar un cierre determinado. Excesivo<\/p><p>par de apriete puede dar lugar a un tap\u00f3n pelado que provoque una alineaci\u00f3n incorrecta de las roscas entre un determinado<\/p><p>Los tapones aplicados con el par de apriete adecuado permanecer\u00e1n sellados en las condiciones de temperatura, vibraci\u00f3n, humedad y presi\u00f3n esperadas. Los tapones aplicados con el par de apriete adecuado permanecer\u00e1n sellados en las condiciones de temperatura, vibraci\u00f3n, humedad y presi\u00f3n esperadas.<\/p><p><b>COMPROBADOR DE PAR<\/b><\/p><p>Dispositivo que mide el par de torsi\u00f3n de aplicaci\u00f3n y extracci\u00f3n de un tap\u00f3n determinado. Las mediciones de un medidor de par de apriete pueden utilizarse para ajustar el par de apriete utilizado por una taponadora, lo que resulta especialmente \u00fatil para la aplicaci\u00f3n de tapones de orejeta o twist-off, que son propensos a desprenderse si se aplica un par de apriete excesivo.<\/p><p><b>TRANSL\u00daCIDO<\/b><\/p><p>Descripci\u00f3n de un material determinado que permite el paso de la luz, pero no es lo suficientemente claro como para que se pueda ver a trav\u00e9s de \u00e9l.<\/p><p><b>TRANSPARENTE<\/b><\/p><p>Descripci\u00f3n de un determinado material o sustancia que permite el paso de la luz y es lo suficientemente transparente como para ser visto a trav\u00e9s de \u00e9l.<\/p><p><b>PULVERIZADOR DE GATILLO<\/b><\/p><p>Tipo de cierre que dispensa el producto en forma de chorro o niebla.<\/p><p><b>TAPA DE LA BA\u00d1ERA<\/b><\/p><p>Cierre de pl\u00e1stico flexible con ranuras que se acoplan a una cubeta de pl\u00e1stico determinada y proporcionan un cierre herm\u00e9tico.<\/p><p><b>TWIST TOP CAPS<\/b><\/p><p>Cierre dispensador que deja al descubierto un orificio al girar la parte superior. Los tapones de rosca, m\u00e1s comunes en los envases de pegamento, son ideales para dispensar productos viscosos como condimentos y lociones.<\/p><p><b>CIERRE SIN FORRO<\/b><\/p><p>Cierre que no tiene liner. Se diferencia de un \"cierre sin liner\".<\/p><p><b>CIERRE DEL VAC\u00cdO<\/b><\/p><p>Cualquier cierre equipado con un revestimiento capaz de mantener el vac\u00edo. En nuestro caso, se trata de cierres con revestimiento de plastisol disponibles tanto en acabado \"rosca continua\" como \"Twist-Off (T\/O) o Lug\".<\/p><p><b>VOLUMEN<\/b><\/p><p>Estrechamente relacionado con la \"Capacidad\", el volumen es la cantidad de sustancia que un determinado recipiente est\u00e1 dise\u00f1ado para contener. A nuestros efectos, el volumen de un recipiente se mide en onzas l\u00edquidas (oz.), mililitros (ml) o cualquier otra medida de fluido.<\/p><p><b>TAPONES DE CA\u00d1O YORKER<\/b><\/p><p>Un tap\u00f3n dispensador con pico de LDPE que revela un orificio cuando se retira la tapa roja de la punta.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Glass Industry Glossary ANNEALLING A temperature controlled process by which glass is gradually cooled in \u201cLehrs\u201d to reduce stresses and strains within the glass due to or uneven cooling. Glass which is not properly annealed is more susceptible to\u00a0thermal shock\u00a0and breakage. AQL Abbreviation for acceptable quality level. A quality control method which outlines how many [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Glass Industry Glossary - Maidao Glass","_seopress_titles_desc":"Maidao Glass sharing more glass packaging industry terminology, faster and more accurate communication to provide help.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-821","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.maidaoglass.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/821","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.maidaoglass.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.maidaoglass.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maidaoglass.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.maidaoglass.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=821"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.maidaoglass.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/821\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2689,"href":"https:\/\/www.maidaoglass.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/821\/revisions\/2689"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.maidaoglass.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=821"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}